That scene is from star wars, not star trek
the manual was for ordinary folk, mostly layman terms.
And my mother used it for helping me learn to read. At 5 I was still reading by repeating each letter, I admit. The point was there be naked ladies and naked gents in there and I was not traumatised.