I did have the same kind of problems on a patrol yesterday using NYGM mod. On the first nights I still could see the enemy by cranking up the brightness and contrast of my screen, but in overcast weather I could see nothing at all. It was like playing blindfolded. I couldn't even see the other sailors.