I think it's the way the game renders the horizon/sky transition when looking at it with magnification. Does weird stuff like that when looking through the Binoculars in fog as well ; you can see smoke on the horizon unassisted, but sometimes nothing when looking through the bino's.
