That's a good description.
More than a decade ago we had a German member asking if anybody could send him the complete speech files from Destroyer Command. He said that he'd rather hear flat, awful American voices while he read the German text than listen to flat, awful German voices with bad American accents.
