I can find nothing on this on any site except for a few game forums as well as that Kotaku.com site.This would be all over the news sites if it were true I would think.
Only other reference I could find is this..Looks official enough..but you never know.
http://eplaw.us/sf/UbisoftComplaint032406.pdf