I believe it a stock game issue.
I have some people complaint of that in my release of IuB 1.03 but I haven't really touched the hardcode that tells you if a ship is sunk or not.
Even Stock players have this issue:
http://forums.ubi.com/groupee/forums...3/m/3651081624