Leveling these charges on this guy seems excessive. Especially when you consider that every German citizen at that time knew what was going on and did little or nothing to curb it. If we all wished to be anal about it, the general population of 1940's Germany could be named as accessories to murder. Each and every one of them.
Have they all paid penance?
I think they have.
