I didn't notice this before. It is quite subtle. When viewing through the periscope at night, the red layer seems to be slightly misaligned revealing the layer used in daytime. I took a screenshoot that shows what I'm talking about. You can see it at the top and right edges of the screen. It is harder to see in the screenshot than in the game.
