I saw no reason to use "Anonymous" when I see it linked to one and the same name all the time, in books and on webpages - and many of them. The term "the founding fathers" I only use because I notoriously forget what quote is attributed to whom, and there are so many quotes - artificial ones or original ones - that are worth to be known, so when I give such a quote from early presidents or founding fathers I often just say it is by "one of those boys from that gang". Understand it as pragmatism, please, no foul intention there.
I assume that such quotes got "modernised" in an act of creative freedom by somebody. In case of the Frnaklin quote, that is obvious, your version is much longer and sounds old-fashioned than n the version I gave. The Jefferson quote is quite popular and I have it in two other books as well, I also found it in the past in two German blogs , also in quote collection websites. I assume there is something that was said by the man that also served as an original on which this "modernised" quote is basing on. My knowedge on Jefferson is in no way complete, but the summarised biography I have read gives me the impression of a man who nevertheless could very well have said it the way it usually gets quoted.
Anyhow, lets move on.
__________________
If you feel nuts, consult an expert.
|