To get the rudder to work you need to grab the Original Rudder gauge download for NYGM and add the 6 simfeeling dials from there. NYGM had replaced the rudder with a stopwatch so when you add the 6 simfeeling dials the rudder isn't really there anymore to use.
My rudder works fine after grabbing the original rudder gauge and modding from there. I manually edited the menu1024 ini and dials cfg and it works great.
Original rudder gauge download here
http://hosted.filefront.com/TeddyBar