http://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=211955
"Well I finally got my laptop hooked up to my 52" flatscreen T.V."
Immediate off the cuff guess, some kind of noise cancelling hardware in the TV speakers. If the laptop doesn't do it on its own or with a set of headphones that has no noise attenuation circuitry that's the most probable cause.