When units are spawning from a naval base they will appear within a set radius as set in ME2. This radius is normally close to the port
For you to see this happen depends on how often a spawn is scheduled to occur. It can either be on repeat with a cooldown phase - this is often 1 week so it would be rare to see or it can be a one off event - so you will not see it again.