left click on the conning tower name, then right click your watch officer (big face), he should move automatically. If you need to move a lot of crew from one location to the next, left click on the compartment you want them to go, then right click the compartment name where they are, and they should automatically fill the other compartment. Do the same thing but right click on individual crew members to move them piecemeal.
Welcome aboard!
