In addition to the link I had posted in the other thread...
http://www.bosunsmate.org/seamanship/lights.php
...I have also found this other interesting web page:
http://www.marineinsight.com/misc/ma...tion-lighting/
According to it, current marine navigation lighting regulations were adopted internationally in 1897, and were therefore valid during the 40s