Not sure about the video, but the map-work I do know
when using your map to track the information that you gain for your solution - you can just make a mark (pencil mark) anywhere.
It does not have to be your actual position as all the information you will make is relative to you.