I've encountered her twice, but never have gotten as close to her as you have. She shows up on radar if memory serves, which is a trick in and of itself considering she is a wooden ship!
First time I saw her, I was just checking out a contact that I was certain would be a friendly ship- since I was in friendly waters at the time- I was quite surprised when my mystery ship turned out to be the Flying Dutchman!