"Die Kuh ist über die Fence gejumpt."
Pragmatism meets opportunism.
I recall an American tourist many years ago when I still worked in a shop, he wanted to have some alcoholic drinks (which were not offered in that shop), and asked me:
"Sie mich machen alcohol?"