Hum...having same problem here with my ZOTAC 580.
My drivers are 258.66. I know they are old, but have to keep them for other sim...
Anyway, as Voltar said, new ones doesn't seems to fix it
Can live with those artifacts though, as they don't appear that often. But if someone has an idea, i'll take it!