If the Nixie makes a torpedo explode on it... then don't you think it would then be damaged or possibly completely blown away?
So it makes sense that it would have to be retrieved and streamed again in order for it to be effective again.
Especially in an FFG, evasion is your best bet for avoiding torpedoes.
__________________
LW
 
|