Indeed, it works both ways. I dare say that somewhere in GHQ was an Argentine born man deciphering messages for the SIS, there may have even been one on board the RN Task Force to help get an insight into the possible actions of the Argentine Armed Forces.
I guess at the time you do what you think you have to do, whether that's putting yourself or your country first, whatever country that may be.
Good find though Jim