English was not so lightly accepted as the world language, because you can only think with the words you have and know - so any language which is easy to learn because of its simplicity, is also a poor one when it come to imagination. Or so some philosophers say
There are 14 entirely different words for conditions to be in an unlucky love, in portoguese. I am happy i was not born there ...