hi john,
just installed and tested the HT-mod yesterday. afa i do understand your question, the milk-cows will appear on the map when you arrive in the area the right time (see milk-cow-map) + i received a radio-message. resupply was succesfull !
regards,
gambla