I just installed some more mods to my game, and the only problem I have is with my navigator, when I click to speak to him, I have dialogue options 1-5 but that's just it, no words just numbers.
Here is my modlist:
AI Subcrew and below are the ones I have just installed. I didn't have this problem before.