It sounds great, really great!
I think it would be more realistic, not to keep the right course in bad weather or even the currents move the submarine significantly ...
in real life, the waves can drag the boat against the shore, but in the game you can stop the engine in the storm and the submarine remains fixed in the same place ....
I imagine how hard it would take a submarine in the middle of the night against a convoy in motion and strong winds...