Get her in to see a doctor once a month. You mentioned that she has an aversion to taking medications, but it's the only way I can think of to get her stabilized. Having my own set of psychological quirks I can tell you that without treatment my life becomes a train wreck. With treatment I'm a stable and functioning person again. Sucks, but it's gotta be done.
