Hello borgneface!
Seems like I omitted the respective sentence from the documentation sheet:
"There is a text file with information to be added to the Ship name.cfg file of the SH3 Commander."
In case you use the SH3 Commander, place the content of the file into the file "Ship names.cfg" (using a text editor), which is in the SH3 Commander\cfg folder. Then a proper name will show up in the log whenever you sink her.
the frog
__________________
|