Perhaps a boot able (MS-Dos) USB with the MS dos setup on it could solve the problem?
Another way to achieve access to dos is using a Windows 98 boot CD.
More solutions are offered on the web.
Google is your friend.
Some links:
DOS-on-USB
bootdisk.com