Catchy Game music regularly gets stuck in my head
Some past offenders here (be warned)
Red Alert 3, Theme: Hell March 3
Daytona 2, Sling Shot - (Japanese mimicking American soft rock cheese at its best)
Hitman Blood money, Theme: Ava Maria
Silent Hunter 4, Battle 2
Silent Hill 3, Theme - You're not here.