As Neil told me I tried to change the language to English but no luck. (Actually, I hadn't noticed that option before
)
I had to keep changing even when just going to another thread/new page or whatever.
Last night I got fed up and deleted my subsim cookie and - the problem was gone
Haven't seen this one before.
