benetofski gives some very good tips.
Yes, start with the simple stuff and gradually move onto the more complicated and difficult mods. The small things will teach you a lot. Modding is very much a game itself; you will need to learn before you can do it well.
Cheers!
Marhkimov.