Quote:
Originally Posted by Castout
Ah this thread is a jest huh.  |
Sometimes it doesn't translate well. I have had a few Ukrainian immigrant co-workers in the past. Often I had to explain to them what on the office talk radio was sarcasm, a bluff or somebody actually being serious for once.
Eventually they started to figure it out by the context.