I will play openssn in Linux, but if you can port it to Windows you will enlarge your audience...
I think is more a matter of how much time you have at your disposal and how much of this time will the windows port need.
PS: i've just sent to you an outdated Spanish manual translation.
I have very little spare time this last month...