View Single Post
Old 07-18-11, 12:33 PM   #5
Hottentot
Sea Lord
 
Join Date: Jan 2006
Location: My private socialist utopia of Finland
Posts: 1,918
Downloads: 4
Uploads: 0


Default



Liberal translation from Finnish lyrics:

Quote:
Today is a lucky day
No sign of trouble
Today is a lucky day, and I'm happy

I could never be happier
Never, never
Never happier
Than today I could be

If sometimes sorrow troubles you
It troubles, it troubles
Then you can dig the earth
And drown the troubles

Today is my lucky day
No sign of trouble
Today is a lucky day, and I'm happy

Remember a friend
And the trouble goes away
You can surprise the other [friend]
And if those idiots I call friends are my friends at all, they will make sure that only the first three verses are being sung while burying the coffin.
__________________
Хотели как лучше, а получилось как всегда.
Hottentot is offline   Reply With Quote