I noticed if I sink either a junk or sampan by ramming they will show up on the nav map as being sunk, but I receive no credit unless I actually spent ordinance sinking it. What a gyp! It's much more fun to just ram them! Especially if they're shooting at me.
