It could be either or I suppose(though your link is the same mine is the base page) but it seems odd for a submarine to be flying any of these perhaps a mistake by the person who made the plans?Who knows as they did not describe what it is
.
I'd just make it a 3A CCCP!(for the USSR!) pennant