One vote for adding a 5970 and run Tri-Fire.
It's the most efficient combination and you should be able to pick up a 5970 at a reasonable price...
But don't use Arctic cooler for the 5970 - it'll prevent the use of second PCI-E slot! Like these of mine won't do...
Of course there'll be no problems if you opt for watercooling...