At first I believed it, but something in the 'tone' of the diary just reminded me a little bit too much of other fictional stories on forums. So I went to U-boat.net's complete list of WWII commanders, and there's no Berthold Bauer.
Still, this is one beautifully written introduction to a story. Goed werk Bosje