Depends on location. You will never have waves like in Hawaii in LaSpezia etc. Is not just about wind power, but also the shore geology. I dont think this a good idea because pushing things beyond the game limits will cause side effects. Enviro mod had some nice rogue waves tho...
If the waves are just too high a sub would dive anyway is pointless to ride a hurricane.