No luck getting this to work

What should have been easy has turned out near impossible.
Wouldn't mind but If i could have gotten it to rotate left/fight, I found a method to also move it up/down also. So if for example you entered the obs scope the background would have moved down as the scope was raised then rotated with the scope bearing and finally the background would have moved up as the scope was lowered.
So close but so far away