Oh no, this can't be true. As certain users here have repeatedly stated: we would have all died out, if our ancestors had tolerated homosexuality!
Another possible explanation for the grave goods could be that the guy was something like a healer or a shaman, this would explain the pottery.