This program that I usually used for
Combat Flight Simulator 2 opens .dds files. You can use it to convert from .dds to .TGA or .BMP and the opposite. Once converted, you could use any paint program with it.
It also handles the alpha channels.
http://www.btinternet.com/~mnwright/programs/dxtbmp.htm