This problem has been corrected, in my games, by saving and then reloading the game.
I didn't know, until now, if the problem was just a visual effect. I thought that ship sightings would be as usual.
I guess I'm just lucky it always happened when nobody was around.
