Not exactly - I played without mods and have this effect.
I know how to fix it (rotate the correct moon texture with the correct angle) but it depends from current sun and moon position.
But I don't know: is possible to read sun/moon position or angle form/to player?
I asked TDW but no answer...
__________________
|