Quote:
Originally Posted by Silent Steel
I'm pretty sure it should be the letter ä (a with two dots above it) 
|
kräfter - forces

same with
führer - leader

[source: google translator]
I found some problems about U-27. So Sept 20 1939 sunked, Radios messages from txt file:
19390920 0729 19390921 1029 0 20 Intercept ALL Received the entire crew of
U.27 four officers and 34 ratings from HMS FAULKNOR, and HMS FURY|HMS FEARLESS
19390920 0800 19390921 2300 0 60 Bdu All U-boats We regret to have to report that
U-27 has been sunk by warships.
With total loss of 38 crewmen.|Career 1 patrol|2 ships sunk
for a total of 624 GRT
http://www.subsim.com/radioroom/show...postcount=5748
After nine days... BdU looking for this U-boot

BdU U-27 1939/09/29|
U-27 REPORT POSISTION.
And here is the real history of this U

2 ships sunk for a total of
624 GRT
Sunk 20 Sept, 1939 west of Scotland, in position 58.35N, 09.02W, by depth charges from the British destroyers HMS Fortune and HMS Forester.
38 survivors (no casualties).
(source:
http://www.uboat.net/boats/u27.htm)