Well here's something that might be a bit too common sense, but I'm guessing, and I might be wrong here, that your average gay soldier sharing a room with other soldiers be they gay or straight will be indulging in sexual congress with his/her partner, just as I would expect a heterosexual soldier to not engage in sexual congress in the same rooms as his squad mates are sleeping.
EG, do it in private time. Or is there a thinking amongst some people that gay soldiers just won't be able to help themselves?
__________________
|