Very interesting though the following quote from the wiki:
Quote:
Sütterlin was commissioned to create a modern handwriting script by the Prussian ministry for culture in 1911 and his handwriting scheme gradually replaced the older cursive scripts.
|
It would seem then since this post card was written in 1909 it is more likely:
Quote:
the old German cursive script developed in the 16th century
|
, correct me if I'm wrong!

Rockstar's interpretation seems odd as if this were so why would it be on a postcard for all to see, and why is the second part in Greek??

Mysterious!