I
highly recommend the movie
When Trumpets Fade. It takes place in the forest and honestly shows the carnage and accurate scenes of the fighting on the front.
Cast includes Ron Eldard and Dwight Yoakim, who actually does a really good job with his role.
Here's the IMDB of it:
http://www.imdb.com/title/tt0135706/