A British plane with French colours? You want the Queen to have a fit?
All WW2 French aircraft tail insignia covered the rudder and the blue is a lighter shade as seen here. That's the difference.
http://www.century-of-flight.net/Avi...0%20Series.htm