FWIW, Tentacles (and associated other goings on) is from Hentai.
Anime is just a Japanese art form, albeit a very stylised one.
What you have an issue with is not necessarily the attempted reproduction of the Anime style in a RPG but rather, what I call, the 'School Girl Syndrome' that most orientals suffer from.
Anyway, nothing wrong with some digitised eye candy.