Yep, the missing keys are an unintentional feature and are fixed in next patch. If you switch to the "German" keyboard settings in the options though, you can get them back now.
As for the sea looking repetitive after a certain height... my fix is to: disable the external camera!
